Dal libro al film

Il Piccolo Principe

Mark Osborne realizza un film su Il Piccolo Principe facendone un racconto nel racconto. Quel racconto che non trova ascoltatori perché sono tutti troppo grandi, perfino i bambini. Con un disegno tridimensionale per una storia e un disegno simile alle illustrazioni di Saint-Exupery per quella al suo interno

Scritto da Gabriella Aguzzi

Pubblicato il 31/12/2015

La Letteratura secondo Hitchcock: Psycho e Marnie

“Il Saggiatore” inizia la pubblicazione della collana di romanzi che diedero origine ai film di Hitchcock. Anche noi li metteremo a confronto in un’analisi letterario-cinematografica. Nel caso di Psycho il libro è teso a turbare, il film a terrorizzare. E con Marnie fornisce una differente conclusione

Scritto da Gabriella Aguzzi

Pubblicato il 24/07/2014

Lo Hobbit – La desolazione di Smaug: una versione “infedele”

Jackson impone a questa bellissima storia per adolescenti alcune atmosfere simili a quelle del LOR che ne alterano in parte la vera natura e fa ricorso a numerose scene d’azione che nulla hanno a che fare col romanzo

Scritto da Riccardo Rosati

Pubblicato il 19/12/2013

Ma Mère

Tratto dall’omonimo ed incompiuto romanzo di George Bataille, il film di Honorè non solo tenta di risultare trasgressivo e scandaloso senza minimamente riuscirci, ma tradisce più volte l’archetipo, ingaggiando un duello simultaneo con la banalità ed il cattivo gusto, senza tralasciare un accenno a quell’odioso manierismo intellettualoide che è tipico dei film italiani e francesi

Scritto da Carlo Baroni

Pubblicato il 08/08/2013

Leggendario Matheson

E' morto a 87 anni lo scrittore Richard Matheson. Grande autore di romanzi, racconti e sceneggiature in bilico tra la fantascienza e l'horror, ha influenzato la letteratura contemporanea ma soprattutto il cinema fornendo numerosi copioni innovativi.

Scritto da Elena Aguzzi

Pubblicato il 21/06/2013

L'Uomo senza volto

Fino a tre quarti del libro e due terzi del film, la pellicola diretta nel '93 da Mel Gibson e da lui interpretata segue pedissequamente il romanzo di Isabelle Holland, ma poi opta per una soluzione opposta e diventa la storia di due incompresi divisi dal loro essere inadatti al mondo. Meno morboso ma in fondo più scandaloso

Scritto da Elena Aguzzi

Pubblicato il 04/04/2013

James Jones

La recente riedizione in versione “author's cut” di “Da qui all'eternità” riporta agli onori della cronaca e delle librerie James Jones (1921-1977), uno degli autori americani di maggior talento eppure troppo frettolosamente etichettato come autore di melodrammi a sfondo guerresco.

Scritto da Elena Aguzzi

Pubblicato il 03/03/2013

Dai libri di Hemingway ai film

La vita di Ernest Hemingway è degna di un grande film, con i suoi amori e la guerra, i viaggi e la letteratura, gli sport e le colossali bevute, la vita “maschia” a tutto tondo romanzescamente chiusa con il suicidio del 2 luglio di 50 anni fa. Eppure il cinema ha preferito ispirarsi alle sue opere

Scritto da Elena Aguzzi

Pubblicato il 07/07/2011

Vai all'archivio